8ste eeuwse Arabische tekst uit Byzantium opgegraven

Tijdens graafwerkzaamheden voor het Marmaray project in Istanbul hebben experts een Arabische tekst uit de 8ste eeuw ontdek, aldus een Turkse krant.Tijdens graafwerkzaamheden voor het Marmaray project in Istanbul hebben experts een Arabische tekst uit de 8ste eeuw ontdek, aldus een Turkse krant.

De tekst bestaat uit 13 regels en is geschreven op een scapula, het schouderblad van een dier. Manuscriptdeskundige Gunay Paksoy van het archeologisch museum van Istanbul heeft de tekst onderzocht. Volgens hem is niet vast te stellen of het om een brief of een amulet gaat.

Paksoy: ‘Er staan vier namen in de tekst, Ahmad, Mohammads, Amir en Mawali.’ De tekst is geschreven in zwarte inkt. De eerste drie regels zijn goed leesbaar en beginnen met ‘Basmala’.

Volgens experts zou de tekst mogelijk toebehoren aan Emevi die in de 8ste eeuw de Byzantijnse hoofdstad veroverde.

Er zijn nog twee andere vergelijkbare teksten gevonden die helaas onleesbaar zijn.

Bron
World Bulletin

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Schrijf je in voor TOEN!